Studiokino der AG Stadtkino e.V. im Schönborner Hof (Institut français)

CineMayence Cinema Logo

Lange Kurzfilmnacht des politischen Films
1. Dezember 2010, 20:30 Uhr


GEWINNER 2010

Votum der Fachjury:
3 gleichrangig beste Filme:
(ex aequo): »Madame & Little Boy« (S)
(ex aequo): »This is Alaska« (S)
(ex aequo): »Flag Mountain« (UK)
Download Jury-Begründung Lange Kurzfilmnacht (doc)

Voten des Publikums:
2 erste Plätze
30 Stimmen: »This is Alaska« (S)
30 Stimmen: »Amerika« (D)
gefolgt von ...
20 Stimmen: »Ground Control« (D)
19 Stimmen: »Mir i Wieza (Mauer und Turm)« (NL/PL/IL)
18 Stimmen: »Flag Mountain« (UK)

Intro

Was ist ein guter Kurzfilm zu aktuellen politischen Themen? Unterscheidet er sich überhaupt von einem guten “unpolitischen” Kurzfilm? Wir stellen diese Frage ganz praktisch, indem wir Filme zeigen: aktuelle deutsche und internationale Kurzfilme. Die Antwort geben eine Fachjury sowie das Publikum ebenfalls ganz praktisch mit ihren Stimmzetteln.
Ein Imbiss und Getränke erleichtern die Diskussionen.
Die Voten dienen als Ankaufsempfehlungen für den Einsatz in der politischen Bildung.

Fachjury:

  • Natascha Gikas (Kuratorin, Deutsches Filmmuseum, Frankfurt)
  • Michael Schwarz (Filmemacher, Mainz)
  • Maria Weyer (Medienpädagogin, Medienzentrum Wiesbaden e.V.)

    Moderation:

  • Dr. Rüdeger Schlager (Landeszentrale für politische Bildung RLP)
  • Reinhard W. Wolf (CinéMayence)

    Die Veranstaltung beginnt um 20.30 Uhr und endet etwa um 00.30 Uhr. Eintritt: 4,00 Euro (Einheitspreis inkl. Imbiss). Reservierungen empfohlen!

    Hintergrund

    Die Veranstaltungsreihe wurde 1999 von der Landeszentrale und dem CinéMayence initiiert. Folgendes Statement zur ersten Veranstaltung erläutert die zugrunde liegende Idee:
    »Der Kurzfilm ist ein beliebtes Medium, um ein Thema anzureißen und damit Anlaß für Diskussionen zu geben. Er kann prägnant informieren, provokant Widerspruch herausfordern oder einfühlsam ein Stimmungsbild vermitteln. Aber, wer erinnert sich nicht etwa an Filmvorführungen in der Schulzeit, die zwar immer eine willkommene Unterbrechung, doch filmisch veraltet oder pädagogisch langweilig waren... Wir stellen in dieser Veranstaltung die Frage: was ist ein guter Kurzfilm zu aktuellen politischen Themen? Welcher Film ist geeignet? Für die lange Kurzfilmnacht wollen wir Filme auswählen, die zugleich auch im Kino funktionieren, also anspruchsvoll unterhalten und künstlerisch herausragend sind.«

    Es laden ein: die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz in Kooperation mit dem CinéMayence.


    Programm (Wettbewerb):
    Download Programm (PDF)

    Standbild aus Madame und Little Boy »Madame & Little Boy«
    Regie: Magnus Bärtås
    Schweden 2009, 28‘, DVD, Farbe, engl. OF

    1978 wurde die legendäre südkoreanische Schauspielerin Choi Eun-hee in Hong Kong von nordkoreanischen Agenten entführt und nach Pjöngjang verschleppt ...
    "Madame & Little Boy" analysiert die historischen Linien und Wiederholungen in der Lebensgeschichte von Choi Eun-hee (Madame Choi) und interpretiert die Genealogie der Monster von Godzilla über Pulgasari zu Galgameth als eine Serie bewusster Statements zu Atomwaffen.

    Website/Kontakt: www.magnusbartas.se
    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen


    Standbild aus Gesang der Juenglinge »Gesang der Jünglinge«
    Regie: Andree Korpys, Markus Löffler
    Deutschland 2009, 14‘30“, Beta SP, Farbe, Deutsch mit engl. UT

    Selbstversuch von Polizisten mit einer Elektroimpulswaffe, dem Taser, während einer offiziellen Schulung. Der langsame Verlust des Raumtons gleitet in K. H. Stockhausens 'Gesang der Jünglinge' über und führt zunehmend in das Innere des Schmerzes der Probanden.

    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen



    »Ground Control«
    Regie: Adnan Softic; Darsteller: Adrian, Esma, Sulejman Softic
    Deutschland 2009, 12‘30“, Beta SP, Farbe, Bosnisch/Deutsch mit engl. UT

    Vor zehn Jahren drehte der aus Bosnien stammende Autor eine Dokumentation über die angeblichen Verbrechen seines Vaters. Nun fügt er einen überraschenden Epilog an.
    Adnan Softics Videoarbeit ist eine filmische Reflexion über Manipulation und Authentizität im Film.

    Kontakt/Info: http://kinolom.com
    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen


    Standbild aus Alaska »This is Alaska (Das ist Alaska)«

    Regie: Regie: Gunilla Heilborn, Mårten Nilsson
    Schweden 2009, 11‘, 35 mm, Farbe, schwedisch/englisch mit engl. UT

    Eine Gruppe von Menschen ist nach Alaska gezogen. Sie sind auf der Suche nach einer höheren Ebene von Freiheit.

    Kontakt: www.gnufilm.se/filmer/this-is-alaska/
    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen




    Standbild aus Amerika »Amerika«

    Regie: Eldar Grigorian, Produktion: HFF München
    Deutschland 2010, 23‘, Beta SP, s/w, Deutsch mit engl. UT
    Darsteller: Parsa Farjam, Ervin Bajramovic

    Drei ausländische Jungs fristen ihr Dasein zusammen in einem Münchner Vorort. Sie spielen Fußball, fahren in die Disco oder in den Puff – ein ganz normaler Alltag junger Erwachsener eben. Die Tristesse und die Gefühle der Leere und der Verlassenheit beherrschen dabei alles.

    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen


    Catching »Catching (Fangen)«
    Regie: Hannaleena Hauru; Darstellerin: Tanja Heinänen
    Finnland/Arg 2009, 12', Beta SP, Farbe + s/w, Finnisch mit engl. UT

    Die arbeitslose Sägewerksarbeiterin Kaarina aus Finnland geht nach Argentinien, um dort zu arbeiten. Ein persönlicher Kommentar zur aktuellen Entwicklung in der Holzverarbeitungsindustrie.
    Der Film verbindet universelle Aspekte wie Arbeit und Liebe. Seine Dramaturgie entspricht dem Schnitt durch einen Baumstamm.

    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen
    Kontakt/Info: http://aboutcatching.wordpress.com/



    Standbild Mauer und Turm »Mur I Wieza (Mauer und Turm)«
    Regie:Yael Bartana
    Israel / NL / PL 2009, 16‘, Beta SP, Farbe, Hebräisch/Polnisch mit engl. UT

    Juden kehren nach Europa zurück. Sie folgen dem Aufruf aus dem Film „Mary Koszmary“ (Kurzfilmnacht 2008), jüdisches Leben in Polen wiederzubeleben.
    Der Film untersucht politische Propagandafilme and folgt dem ins Gegenteil verkehrten Ethos der zionistischen Bewegung.

    Projektbeschreibung (polnisch/englisch): www.culture.pl
    Vertrieb: Annet Gelink Gallery, Amsterdam, www.annetgelink.com Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen



    Standbild aus Flag Mountain »Flag Mountain (Flaggenberg)«

    John Smith, Großbritannien 2010, 8‘30“, 35mm, Farbe, ohne Dialog

    In Nicosia, der geteilten Hauptstadt Zyperns, wird eine Zurschaustellung von Nationalismus bis zu ihrer letzten Konsequenz fortgeführt. "Flag Mountain" setzt dramatisches Spektakel gegen Alltagsleben, in dem die Bewohner beider Seiten der Stadt ihren täglichen Verrichtungen nachgehen.

    Website des Filmemachers: www.johnsmithfilms.com
    Printsource: Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen


    Programm 3 (außer Konkurrenz)

    Während der Jury-Beratung zeigen wir Preisträger des Wettbewerb „Grenzüberschreitungen“ der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft.

    Voraussichtlich:
    "Stolz ohne Vorurteile"
    Xenia Udodowa (RUS 2009)
    Dokumentarfilm über Nationalisten in der russischen Provinz

    "Die Aufnahme"
    Tereza Reichova, Tschechien 2009
    Dokumentarfilm über ethnisch-rassistische Auseinandersetzung zwischen der sogenannten Schutzgruppe der Arbeiterpartei mit Roma in Janov.

    (Dauer ca. 30 Minuten)
    anschließend: Bekanntgabe der Gewinner.


    Standbild aus Flag Mountaiin GEWINNER 2009

    1. Platz: »Radfahrer« (D)
    2. Platz (ex aequo): »Moruk« (D)
    2. Platz (ex aequo): »Revolutionary Song« (CAN)

    Voten des Publikums:
    1) 71 Stimmen: »Radfahrer« (D)
    2) 58 Stimmen: »Moruk« (D)
    3) 54 Stimmen: »Das grüne Schaf« (D)
    4) 41 Stimmen: »Revolutionary Song« (CAN)


    CinéMayence
    Grafik Schoenborner Hof Fassade Studiokino der AG Stadtkino e.V.
    im Schönborner Hof (Institut Français)
    Schillerstraße 11
    55116 Mainz
    Kartenreservierungen: Tel. 06131/22 83 68 | E-Mail

    Film-Links: Kommunale Kinos | Kurzfilm-Magazin Shortfilm.de
    Zurück: CinéMayence-Startseite | Weiter zur: CinéMayence-Info-Seite | Zur: CinéMayence-News-Seite